je déteints ....

 je déteints ... pas au lavage  mais avec  l'âge  .

 L'aînée de mes filles  faisais une randonnée   La Féclaz - Croix du Nivolet  aujourd'hui  , avec une carte  et  5 autres élèves dans le cadre du cours  d'EPS

Objectifs : arriver à  bon port , ensemble et  en un minimum de temps .

 Là où certains de ses  frères se seraient contentés  d'un "ta gueule et  marche "  avec  (éventuellement ) récupération de la  gourde  (d'eau )  de celui ou celle  qui renâclait  elle a fait la montée avec une relative diplomatie  , allant  jusqu'à confier  la carte  à la  "blonde "  qui  cherchait un autre chemin  et a même  , si  j'en  crois ma demoiselle , envisagé  de grimper ailleurs ... "jusqu'aux  Charmettes  peut  être " !!
Non , elle n'a pas  le sens de l'exagération !


Confiance limitée  tout de même  puisqu'à l'approche de la falaise  elle  a repris  sa route  et la carte  à la "fausse  blonde  en plus " ...[tout est dit  en ces quelques  mots  :) ] et  a repris son chemin .La descente  ne fut pas  des plus tranquilles  la "blondasse "  n'ayant  -si  j'en crois ma fille - pas eu la décence  de se taire    à propos  du chemin à suivre   ainsi  qu'au sujet de son maquillage qui coulait  .... il ne faut pas donner les  verges pour se faire  battre !

Ma  fille est  rentrée  encore écumante  ou presque  , le trajet en car  jusqu'au lycée  puis  celui  jusqu'à la maison  n'ayant pas suffit à  faire tomber la pression  dans sa cocotte minute interne .
 Je  ne ferais pas l'énumération des épithètes  choisis  auxquels  j'ai eu droit  pendant son récit ; épithètes et mots d'oiseaux   propres à notre cercle familial .

Caractère acquis ou inné  ?  le vocabulaire est acquis  c'est certain , la "patience " face  à celles (ou  ceux )  qui  "chougnent ", aux  "gnangnoules "... inné  avec  renforcement acquis  sans doute .
  
Autant elle peut être patiente  avec  ceux et celles qui ont une raison qu'elle estime  valable ( asthme  par exemple , quand  ce n'est pas sa soeur )  autant  elle peut être  virulente  avec  les gourdes  qui ne font aucun effort  et vont même  jusqu'à faire  porter leur sac  .
 Une adepte du  "marche et tais toi"   que dans   l'exaspération  elle   irait peut être  jusqu'à transformer  en "marche et crève ".

 Autant l'avouer tout de suite  je  sors du  même  bain  et si , parfois et dans  des conditions  bien précises , j'arrive à  arrondir  un peu les angles  mettre des gants n'est pas  un mode de fonctionnement qui m'est  naturel .

Les mots  me sortent souvent de la bouche  avant que d'avoir eu le temps de les penser  et  les  filtrer .

 Voilà une de nos limites  filialement et fraternellement  partagées .J'entends encore  mon Loup  au retour d'un camp pionnier  dans les Hautes Alpes , je m'entends  plus souvent qu'à mon tour ... la dernière fois  c'était sans doute   dans les escaliers  qui permettent de monter à la Bastille  grenobloise  " monte et tais toi ; tais toi au lieu de râler  ... si tu fais de l'asthme  tu ne viendras pas te plaindre  "
En arrivant sur  Grenoble  la Puce avait  dit:  "je veux  monter là haut"; elle pensais "les  bulles " , moi je n'ai même pas envisagé leur existence !
 Bon , j'ai été raisonnable ;nous  nous sommes arrêtées à hauteur du musée dauphinois .... uniquement  pour être à l'heure en rejoignant Petzouille sur le campus :)

Il y a des situations , comme  l'effervescence  agacée   de ma demoiselle  quand elle a passé la porte , qui font  revenir  certains  souvenirs
Il m'est arrivé  aussi d'entendre  piques et  réflexions ,même de rester "à vache "  en grimpant   sur l'aiguille de l'M  :"- tu montes !!! 
                                                         - j'monte pas "
 Je suis quand même montée .

 Je n'en suis pas morte  et à entendre  mes enfants (la leçon est rentrée dans leur tête  )  je me  fais moins de soucis pour mes éventuels  futurs petits enfants
 Ils apprendront  peut être "qu'ils skient  comme une patate " , que "si tu  tu ne fiche  rien -sur le plan  des études "  tu pourras toujours porter  des moellons " .... Il n'y a pas de sot métier  et  maintenant  on ne peut plus  les envoyer "en champs aux  vaches " .

 Dois  je le dire  ?

Je les aime comme cela mes enfants  !

 S'ils étaient des "faces  de cul "  , hypocrites  et mollassons, menteurs  et tire au flanc *, habiles à tirer profit  des autres à leurs dépens , geignards et  hypochondriaques  ....
.... j'aurais nettement  moins de patience .


* cela ne veut pas dire  qu'ils  ne sont pas  tentés pas ces  chemins de traverse   communs à bien des  humains  mais  j'essaye  de rectifier ... avec toute  la conviction  et  la diplomatie  dont  je suis capable  (et  la force donnée par  la  colère  quand   j'explose )

rue du Faucigny

De retour hier j'ai rencontré la poule qui picorait dans son cylindre de grillage .
En roulant devant l'APEI ma petite dernière m'a dit "c'est beau Chambéry le haut " et  je lui ai donné raison : toute cette végétation est agréable .

Rentrer , retrouver mon lieu de vie , les  voix  des enfants dans la montée , bavarder  avec la voisine  assise sur les escalier , un voisin qui a tenu la porte pour que je puisse  traîner  ma valise dans le hall et qui souriant  me demande
"bonnes vacances ? "  c'est sympathique .
Dans mon carré de terre  la menthe  est ressortie , remplaçant les tulipes  et les perces neige .

Quelques graines de courge  et au hasard  des germinations des graines  récupérées l'an dernier j'aurai peut être  un peu de tomates et de courgettes .
Des boites de plastique  transparent  vont me servir de serres .



Le quartier  c'est aussi cela .
Samra  à Sétif  utilise  le terme "village " -prononciation  [villege ] car  l'écriture "a"  se dit  "è" - pour désigner une cité d'immeubles .


Notre quartier  est une forme de village où le commerce  n'est pas  conventionnel .
Les revenus journaliers  des  vendeurs  de stupéfiants  sont sans doute supérieurs  à ceux  du boulanger .

J'ai lu tout à l'heure chez le médecin  un article d'un Marianne  de l'an dernier  qui traitait  de ce type d'activité dans les banlieues ; les "salaires" sont  fixés  en fonction de la prise de risque  et   même pour les  dealers , leurs sous fifres et leurs  grossistes  le "métier"   ne leur permet  plus de rêver  et la mort  attend les caïds au tournant pour une dette , la réclamation d'un remboursement , un territoire ... à faire pleure dans les chaumières .
Ce que  j'ai trouvé intéressant  c'est la parole désabusée  des policiers  dont les paroles  ont été retranscrites
"On a perdu la guerre " car" il y a dysfonction du système  judiciaire " : -transformation de peine de prison  de 4 mois  en 4 mois de "bracelet "(et l'on a bien vu  ici que  les jeunes concernés  n'étaient pas particulièrement gênés pour poursuivre leur activité illégale )
- procès  n'ayant toujours pas  eu lieu  au moment du "dézingage " d'un propriétaire en liberté provisoire  de territoire  de vente (coût  allant  jusqu'à 250 000 euros  en région parisienne ou sur Marseille ; combien chez  nous ? ) 4 ans après  son arrestation  pour meurtre supposé  d'un concurrent
 La situation n'est  pas dégradée  à ce point  dans  notre environnement  proche ; une zone de non-droit  n'est pas  installée et institutionnalisée , ancrée dans le béton .
Pas de règlements de comptes tels ceux  qui ont été relatés  entre bandes marseillaises  ces derniers mois .


Il y a des activités délictueuses  mais il faut relativiser ; nous pouvons être  bien ici .
Il n'est pas question de se voiler la face , de se mettre  sous niqab , pour ne pas vouloir voir la réalité :  ce qui se trafique sous  nos fenêtres ou dans certaines entrées des montées  est de  l'ordre des faits  observables ,analysables , interprétables à la lumière  de ce qui est connu sur le sujet .
Ce n'est pas parce qu'il y a pire ailleurs qu'il faut  "accepter" car  il s'agirait là  d'un consentement forcé  par l'impossibilité   de loger  dans  un quartier ou  la délinquance  est moins visible  ou d'un autre type .


Il faut  sauver ce qui peut l'être  et réfléchir  à ce qui peut être fait pour infléchir  la tendance .
J'ai des idées plein la tête  mais  ne sais pas  par quel  bout  commencer .

a voté ....

Pour qui , je sais ; pourquoi  je ne le sais pas .
Pour des idées mises en mots , pour ne pas m'abstenir  ni voter  blanc  alors que  je l'aurais volontiers fait  pour exprimer  qu'aucun et aucune de ceux qui  dont les  noms étaient étalés  sur la table , à côté des enveloppes  bleues  ne m'avait convaincu ni de l'honnêteté de son discours  ni de sa faisabilité .

Il y avait les exclus d'office, ceux ou celles  dont le nom est associé à des paroles/ou des actes me mettant mal à l'aise , répugnant  à ce que  j'appelle ma conscience , ma  notion  du  bien et du mal .

 J'ai voté  sans autre conviction  que  de me dire  que cela me donnerait  le droit moral  d'ouvrir ma gueule  si  je ne suis pas  contente  du guignol qui va sortir des urnes .

Quoi de neuf ? (pour ceux qui ont envie de savoir )

A la fois beaucoup  et peu .

Moi  je ne suis pas plus neuve  qu'avant , une  ou peut être 2 voir 3 générations de retard  sur mon temps  et je m'en  moque .... bien plus que  de l'an 40 !
 Des jours qui  s'enchaînent de façon  sinusoïdale , entre sourires et larmes , moments  où  je  me replie  et  moment où  j'essaye de sortir de mon cocon , temps  d'inquiétudes et temps de  joies , petits  bonheurs qui  bout à bout deviennent grands , illusions et désillusions

 J'ai   parcouru  ce derniers mois , ces dernières semaines  plus  de trajets en avion  qu'en bus .

A Londres  , en Algérie (Constantine ) 

 Je reconnais que  j'apprécie  cette  liberté  trouvée (?),  retrouvée (? )  d'aller les yeux  grands  ouverts  comme  je le fais ici  et de découvrir , de regarder , mémoriser , m'étonner , apprécier ... de me sentir  humaine , pleinement humaine .
Ce que j'entends par là  ?  d'être capable de vivre pleinement le moment , de  ne pas  me sentir  comme   un corps   devant fonctionner pour faire ,   un "machin "  correspondant à un nom   non accolé à la mention décédé  induisant  le versement d'une certaine somme en fin de mois , somme  nécessaire  pour assurer un toit , une gamelle avec  quelque chose dedans ... une réponse à des  besoins physiologiques  sans  aller  bien plus loin .

 J'ai  retrouvé  à la fois le bonheur  et le besoin   de regarder  et  être regardée  avec un regard  et une oreille  en confiance .
Cela  n'empêche pas  le quotidien  d'exister mais  ces oasis  au milieu  d'un désert qui peu être très peuplé  sans que personne- à quelques exceptions  près -  ne  voit  l'autre  sont des  miracles  que  nous permet  le fait d'être   vivant et qui  en parallèle   me donne  l'élan de vivre .

 Quoi de neuf ?  rien et  beaucoup  à la fois  :)
 J'ai osé (un fois et  non sans crainte de rétorsion )  dire  "ça suffit"autant pour moi que pour mes filles  car  il y en a marre  de plier par crainte.


 J'ose dire  et écrire  la nécessité  ressentie  de façon quasi  viscérale   de passer de temps  avec mes grands

pour être  rassurée  et tout simplement pour  avoir du temps  partagé avec eux .

 J'ose  dire la nécessité  éprouvée  d'envoyer  mes plus  jeunes  à la découverte d'ailleurs  pour  les inciter à quitter mes  jupes  pour qu'elles intègrent le fait que  je ne  vais pas  disparaître  du simple fait qu'elle  ne m'auront pas   sous le yeux  quelques  jours .

 Ils peuvent  m'agacer, me fâcher de quelques  minutes à quelques  heures ,  me  faire  faire  du souci ou  m'inquiéter   à en être complétement  nouée , à être  prête  à un coup de folie  , un  départ dans l'urgence ,  je peux pleurer  de leur absence  physique ,  sourire de les savoir là  et les  voir , sourire de les entendre être  bien , râler  du désordre qu'ils sèment , avoir envie de me boucher les oreilles quand  elles piaillent , quand  ils  se donnent des mots "doux " , rire  de leurs réflexions  parfois aussi  inopinées , peu académiques , non diplomatiques  que les miennes .... il me faut  leur dire  (car le faire comprendre en silence  peut  ne pas  être entendue  ) que je suis   leur Maman  et que les aime .

 Ces mots  ne sont que peu de  mots  mais  c'est  beaucoup  de fierté  et d'amour , c'est beaucoup  d'arriver à les  formuler , c'est beaucoup  tout court .

l'art d'être une parfaite mère......

.....indigne

Mon premier vient de partir au Vatican -il deviendra au moins primat des Gaules - , mon second est entré second et sorti premier de Polytechnique , mon troisième est sorti major de centrale , ma quatrième brillante violoniste a hésité entre poursuivre le conservatoire et les classes prépas .... elle vient d'intégrer normale sup , ma dernière avec un bac S mention TB est en prépa HEC ..... le tout est ....... ?

C'est le résultat de l'éducation d'une super  mère parce que l'ainé voulait être travesti et monter sur scène ....c'est pour cela que je lui ai laissé la robe !

Le deuxième aimait bien jouer aux petits soldats et plutôt que de le laisser faire gendarme j'ai gardé l'armée et mis la barre plus haut

Le troisième adorait legos et mécanos .... il a pris la banque par ce que ça gagnait plus et mis le couvercle sur son rêve de concepteur de jeux .

Pour les 2 dernières ont a encore un peu de temps .... Le violon ne sert qu'aux fins de rallyes versaillais (il faut bien envisager de les marier un jour et c'est bien de montrer que l'on a quelques talents mondains ) '

ps : souriez nous n'avons rien de la famille idéale d 'Amy Chua , une mère parfaite selon ses critères .

Vouloir le meilleur pour ses enfants c'est ce à quoi aspire cette mère americano -chinoise ; résultat dans 20 ans .... éducation parfaitement "digne" si l'on s'attache à la conformité attendue en résultat  mais que l'on pourrait tout aussi bien qualifier  d'indigne  en ce qu'elle a à mes yeux de révoltants . Des enfants  s'éduquent , s'élèvent , s'instruisent  mais  pas aux dépens de leur personnalité , de leur spontanéité .

 Ses méthodes  me laissent sceptique  tout en me portant à réfléchir  à ce que je fais . Je suis exigeante , c'est vrai  , autant vis à vis d'eux -mes enfants - que de moi même ...exigeante jusqu'à une certaine intransigeance   mais  ils et elles  savent , heureusement ,  me convaincre de lâcher du lest , de plier ... ce que je fais volontiers car rien ne remplacera  leur sourire .

Sur la question  de vouloir , d'attendre  qu'ils donnent le meilleur d'eux même  je ne suis pas si différente que  cela  de notre mère americano-chinoise  qui a défrayée la chronique il y a quelques 10 mois
Simplement  je ne suis pas  jusqu'au boutiste  et pas entichée du paraître social  (heureusement  car cela permet   de prendre  au mieux  les évènements qui se succèdent dans nos vies ) ,ce qui  a  permis  à mes aînés de choisir  leur  voie .
Ce qui m'importe  c'est qu'il fassent de leur mieux  ce qu'ils ont décidé de faire  sans se cacher derrière des excuses  bidons ... bateaux  (au choix ) par ce que là  je perd le sens de la mesure et qu'il ne faut pas trop me gonfler  si ils -elles - veulent éviter un mélange d'explosion  et d'implosion .

Il m'arrive de me sentir "indigne " d'eux  , coupable   d'un certain passif , d'une passivité  qui n'est pas l'objet  du  billet .

  J'essaye simplement et ce n'est pas aisé tous les jours  d'être simplement  leur mère , leur "vieille mère " .Il y a des moments où j'en pleure  de  devoir continuer simplement par ce que en acceptant  mes grossesses  -et donc de les mettre au monde - j'acceptais de ne pas avoir le choix .
Cette décision  n'est pas consciente  au moment  où l'on vous dit que le test  "béta HCG" est positif ; elle s'avère l'être  au fil des jours  chaque fois  que l'on se lève  pour recommencer une journée .

 J'ai réfléchi  en écrivant ainsi  qu'entre les lignes(enfin entre l'écriture de ces lignes )   vouloir le meilleur pour mes enfants   n'a rien à voir  avec la conception qu'en a  Amy Chua .

Il me suffit (et c'est déjà énorme ) qu'ils  fassent leur travail scolaire  ,  universitaire  ou professionnel  pour eux  et pas pour me faire plaisir ou complaire à un enseignant ou un supérieur  hiérarchique  , qu'ils  fassent tout leur possible  et sans tricher . Ce n'est pas tant le résultat qui compte  que le coeur mis à l'ouvrage .

 C'est un long parcours  qui

* , ne va pas sans "engueulades " ni envoi -de ma part - de mots" doux" peu diplomatiques , d'accepter d'être à leurs côtés tant qu'ils ont besoin de moi et prennent en compte  ce qui va avec (rendre des comptes sur le travail fourni , discuter de l'orientation , passer du temps en famille sans forcement trimballer la copine du moment )

*  implique  -à mon avis -de leur demander sans ambages d'assumer leur décision d'être considérés en tant qu'adultes avec avantages et inconvénients si c'est leur décision
mais je me refuse à leur donner les avantages des 2 situations en me chargeant des inconvénients

J'espère qu'à l'usage ma méthode en fera des humains solides, de la trempe de ceux que l'on  dit être des  honnêtes hommes 

«Le parti qui plaît aux honnêtes gens est celui de la franchise et de la simplicité »

Chevalier de Méré Conversations avec le maréchal de Clérambault (éd. 1930)

 « Je ne vois rien de si beau que la noblesse du coeur et la hauteur de l'esprit; c'est de là que procède la parfaite honnêteté, que je mets au-dessus de tout, et qui me semble à préférer pour l'heur de la vie à la possession d'un royaume. Ainsi j'aime la vraie vertu comme je hais le vrai vice »

La Rochefoucauld Maximes (1665)

 Ne mettant pas les priorités dans le paraître  mais dans l'être   il y des moments  où je dois  sembler  être une mère indigne par ce que je revendique de n'être pas une mère parfaite .De toute façon  je ne le peux pas  et ne souhaite pas m'en donner  l'apparence .

J'exige de moi  et des enfants   d'aller vêtus  propres et sans trous  ce qui  implique  des reprises et des  pièces (se respecter  et respecter l'autre commence par là )
mais je me refuse de céder aux caprices d'une mode toujours renouvelée  C'est  une des contreparties  qui permettent  d'avoir une  ouverture  aux livres , au cinéma , à la musique, d'inciter  à la curiosité  intellectuelle . Ce sont mes valeurs  et pas forcément les leurs mais  c'est mon rôle et en rapport  avec la valeur  qu'ils ont à mes yeux . Nulle indignité donc en cela !  :) ouf ! je me rassure toute seule en m'appuyant sur les définitions

C'est vrai , je leur  impose  mes priorités ; peut être  mes filles  préféreraient elles  autre chose : aller chez le coiffeur , s'acheter des "fringues" place Saint Léger plutôt  que Fbg Montmélian  ou  en solde , en démarque , aller manger chez Mac Do  avec des copines  plutôt que  d'avaler la soupe  ou le couscous  de leur mère  ? 

Je me suis  posé la question  et j'essaye  de leur faire un de ces plaisirs pour une occasion  particulière  mais il reste hors de question  que cela devienne habituel .

 Peut être  auraient elles  préféré  des vacances  autres que le nomadisme  que nous a permis Dumbo ?   Compte tenu  des regrets qu'elles expriment  je ne pense pas  mais je sais que  c'est une façon de faire  non conventionnelle, loin de l'idée de "perfection "transmise par la plus part des médias , un concept  d'où rien  ne déborde 

 En cela je ne suis pas une mère parfaite  selon les critères de l'enfant roi  mais je suis loin de me sentir indigne . Je peut être  parfaitement "chiante "   dans la mesure  où je préfère  trainer  dans la vieille ville d'Uzes 

que dans le"musée" du bonbon Haribo 

, ode à la consommation  de sucre , colorants et gélatine  où hormis  les souvenirs d'enfance et une expérience sur la densité  qui a satisfait mon côté pédago  je n'ai rien trouvé de spécial .

 Mes 2 aînés  s'en sortent  en  parcourant un chemin  qui leur est propre  , avec  des  embûches  dont ils  se sont sortis , des sentiers de traverse  ou carrément en coupant à travers bois . Le contexte familial  a exigé d'eux  beaucoup  , les a  mis en demeure  d'agir de façon mature , de prendre des responsabilités  et de porter  ce qui restait de la petite famille   tandis que certains  resteront jusqu'à la fin de leurs jours  convaincus  que cela  n'est pas  le résultat  d'un enchaînement de  faits qui nous tombent  dessus comme le ciel  sur la tête d'Astérix et Obélix .

 Je me suis sentie coupable (et cela m'arrive encore ) de n'avoir pas continué à assumer  en faisant  semblant pour que rien  ne transparaisse  mais  je sais maintenant  que je ne les aie pas leurrés  et que  je n'y arrive pas davantage maintenant .

 Est ce indigne d'accepter ses faiblesses ?  ne l'est il pas davantage  de  les prendre pour des imbéciles  en  jouant sur le paraitre pour cacher le malaise , le mal à vivre  ? en cela  je ne saurais trancher ; l'auto culpabilisation  et la remise en cause , la crainte  d'avoir m'a fait et d'avoir nuit  sans le vouloir  me font me sentir indigne .

Dans quelle situation  les respectais- je  et me respectais- je davantage ? 

  Je suis partie bien loin  des feuilletons , livres et blogs  qui  s'affublent  du titre de "mère indigne " ou de "mauvaises mères " par ce qu'ils attirent le badaud , chacun , chacune de nous  n'étant que ce qu'il ou elle est avec ses limites  et le besoin de se rassurer  en constatant que ce n'est pas mieux ailleurs et qui sont bien plus facile d'accès  que  le livre de B  Bettelheim "pour être des parents acceptables "  plein de pistes  mais dont certaines  me  sont irréalisables  car je n'ai plus  assez d'énergie pour développer  mes  capacités d'empathie  pour  comprendre  la petite dernière  qui traîne  au lieu de venir avaler  sa soupe  puis se doucher  quand  j'aimerai bien qu'elle fasse vite pour  égoïstement me mettre au lit avec un livre .
 C'est dans ces moments là que je dois me remémorer  le contenu du livre  de O Maurel  "la fessée"

réferences :
http://www.lesquotidiennes.com/amy-chua-et-son-m%C3%A9moire-sur-leducation-chinoise http://samichaiban.wordpress.com/2011/01/19/un-livre-sur-les-meres-chinoises-fait-polemique-aux-etats-unis-slate/
http://madame.lefigaro.fr/societe/mere-mao-contre-mere-dolto-240511-151125

http://www.miwim.fr/blog/amy-chua-buzz-avec-son-livre-sur-leducation-a-la-chinoise-22074

la langue et les couleurs

La langue française est , si j'en crois une partie de mon entourage , difficile à apprendre . Il y a pour certains tels les turcophones le problème de la grammaire , des exceptions aux règles , des verbes irréguliers .Pour d'autres s'y rajoutent le fait de devoir apprendre une autre forme d'écriture .

maman fait la vaisselle et papa répare mon vélo

Мама делает блюда и папа восстанавливает мой велосипед

אמא עושה את הצלחות ואבא מתקן את האופניים שלי
ママが皿を洗います、そしてパパが私の自転車を修理します

لا إدارة داد الإصلاح والصحون الهوائية مني



(Mes exemples sont limités par les possibilités de "reverso" cher aux élèves)
C'est vrai mais l'argument est réversible et entre les idéogrammes , les alphabets russe , hébreux,grec





ou pis encore arabe je suis certaine qu'il est plus difficile pour nous de déchiffrer que pour eux de nous lire .

Ainsi en est il de l'alphabet arabe ou certaines lettres telles le "alif" en fonction des points , crochets , tirets , zig zag et de leur position on peut obtenir jusqu'à plus de 20 phonèmes différents dans la langue littéraire beaucoup plus complexe que la langue usuelle .


Parmi les difficultés de la langue française il faut tenir compte des homophones non homonymes qui prêtent à confusion , la polysémie et les expressions .
Certaines sont un peu vieillotes , désuètes et mes propres enfants me regardant avec des yeux ronds je n'ose imaginer l'effet que celles ci peuvent avoir sur un expatrié fraichement débarqué et accueilli fraichement pour peu qu'il ne soit pas blanc de peau ou détenteur d'un passeport en règle mais donné par un pays d'où viennent un certain nombre de sans papiers .

Quand s'y rajoutent des termes locaux , patoisants , la difficulté augmente encore et il n'est point besoin de venir d'un autre pays pour se sentir étranger.Ainsi quand Monique passe la pièce et Nico passe la toile pour moi c'est la panosse dont l'origine est le "panouchoun" (oc ) qui donne aussi chez nous le patier qui vends des "pates et peaux d'lapins "

Mais il n'est point besoin d'aller jusque là pour illustrer quelques difficultés qu'il est possible de rencontrer dans la conversation en français ; les adjectifs et uniquement les adjectifs précisant la couleur y suffisent .
Il peuvent garder leur statut d'adjectif, devenir nom commun ou nom propre ... même au niveau de la grammaire on ne s'y reconnait plus .

Plaçons nous à Chamonix , jour de 15 août . La place est noire de monde , des touristes sont attablés pour prendre un petit noir . Le tarif pratiqué étant prohibitif il a fallu que certains travaillent au noir pour venir se mettre au vert quelques jours . Le lieu ne me semble pas propice au repos mais correspond à la conception que diverses personnes et personnalités ont des vacances .
S'ils prenaient le train du Montenvers ils pourraient admirer la Vallée Blanche, les Drus et la Verte .Pour mieux voir le Mont Blanc il leur faudrait aller au dessus du plateau d'Assy et ils pourraient en profiter pour marcher 1/2 heure jusqu'au lac Vert qui doit son nom à sa couleur .




http://www.123savoie.com/photo-blog/cache/cat_thumb/pays-du-mont-blanc_lac-vert-servoz_lac-vert-passy-02.jpg



Ce n'est pas le cas du lac Blanc auquel on accède par la Flégere , du même côté de la vallée que les aiguilles Rouges
Ravanel le Rouge ne saurait s'esbaudir du tour qu'ont pris les choses : la fête des hommes du bureau des guides a pris une tournure bien commerciale



alors qu'à l'origine elle marquait la solidarité entre ces hommes tout en permettant le fonctionnement dans la durée de la caisse de secours ( solidarité avec les familles )
Les "pulls rouges " , formés eux aussi à l'ENSA , ne se trouvent pas grandis de ce tournant pris depuis un peu plus de 20 ans : la montagne alpine est devenue destination touristique où l'argent et ce qu'il peut procurer priment souvent sur le simple plaisir d'une ballade à vache ou d'une course , d'une "bavante" dont on sortait fier de soi . Ces expressions colorées qui ont un sens bien précis ne sont pas directement accessibles à celui qui débarque ; si certaines relèvent de la métaphore assez facile d'accès ce n'est pas le cas de toutes : "la place était noire de pullovers rouges" ---) ?????

Dans certains cas le mot indiquant la couleur permet de désigner un lieu ou un personnage particulier (ainsi en est- il du lac Blanc et de Ravanel le Rouge ) et a statut de nom propre : la Verte ce n'est pas n'importe quoi et il en est de même avec la "sans Nom " .

Suivant le lieu ou le contexte la "chose " ainsi désignée n'est pas du tout la même :" Ayant bu un peu trop de blanche avant de grimper il fut obligé de s'arrêter au milieu de la Jaune et le voyant se désencorder j'ai eu une peur bleue . "Pas la peine d'être verte de peur ! , tu es à vache ! J'en rougis encore de honte . Après en avoir vu des vertes et des pas mûres ce jour là j'ai été bien contente de retrouver le plancher des vaches même si ce fut pour me faire retendre les bretelles parce que j'avais marché sur la corde ".

Chez les pères Chartreux la "verte " et la "jaune" relèvent d'une autre connotation et qui en consomme sans modération fini noir , beurré comme un coing .

Dans un bar commander un blanc , un ballon de rouge , un p'tit jaune revient à consommer la même quantité d'alcool mais pour le cumul .... "un verre ça va ... trois verres bonjour les dégâts " , perso je n'ai pas besoin de tout ça pour être grise !


Il en est ainsi aussi pour le rouge ....Guide de Chamonix , le "Rouge " est un homme sans fortune particulière et sans doute assez pieux ; ce n'est pas le cas du milliardaire rouge .

Les couleurs sont aussi utilisée comme indication des opinions politiques , religieuses ou syndicales
*"Tous les rouges étaient en grève et faisaient le piquet de grève pour que les jaunes ne puissent pas entrer .Les premiers étaient noirs de rage à l'idée d'un possible boycott par des centres de tris parallèles tandis qu'en face il y en avait qui pensaient déjà à faire du black pour compenser la perte de salaire "
** "les Verts n'étaient pas arrivés à se mettre d'accord pour présenter un candidat unique aux élections "
***"La Croix rouge et le Croissant rouge font partie des ONG travaillant en Egypte qui ont dans leurs équipes des blouses blanches "
****Les "chemises brunes" ont été décapitées  lors de la Nuit des longs couteaux

Le rose aussi -tout comme la rose - fait référence à la politique mais pas uniquement : des politiciens et hommes d'états , des notables qui n'étaient pas blancs-bleus ont participé à des ballets roses . Certains étaient connus comme le loup blanc

J'en termine , certaine de n'avoir point traité le sujet de façon exhaustive * . Je ne suis point un bas bleu et me garde bien d'être tentée de le devenir .

* je ne vais pas me faire des cheveux blancs pour si peu et plutôt que de broyer du noir je vais essayer de voir la vie en rose même si nous sommes dans une période où il nous faut manger notre pain noir après avoir mangé le blanc

question de langage et d'époque

1978 :J'ai envie de mettre un pantalon de futaine transformé en knickers par mémé qui l'a coupé et cousu des pattes de boutonnage sous les genoux et d'enfiler une petite laine sur ma chemise , prendre un paire de croquenots pour faire la route et mes Galibiers ( les petits Bailly ou Charles Jourdan de la chaussure de montagne- je préfère aux Trappeurs - ) pour grimper . D'ici à Etrembière faut bien compter 2 heures à pied alors je ne vais pas me chauffer la plante des pieds pour rien avec des semelles rigides
Un bout de corde pour s'attacher , de quoi faire un rappel et 2 mousquetons , une gourde ...




2011: Il me faut un pantalon de montagne élastique et une veste gore tex , un baudrier (j'ai préferé Camps à Petzl -fabriqué localement mais le mien est orange alors je prefère même si ma mère me bassine avec le fait que je ferai mieux de préferer la production locale et que Petzl c'est comme Millet , une entreprise qui a fait ses preuves .... elle oublie que l'économie est mondialisée ), des dégaines , un descendeur , des coinceurs , des mousquetons, des chaussons, le dernier matos de Black Diamond pour s'assurer ....








heureusement il y a le tram jusqu'à la salle d'escalade Il faut que je pense au Camel Bak



Évidemment la vue n'est pas la même et je ne discuterai pas des goûts et des couleurs !

1978 : (juin) Je me suis fait plaisir , j'ai fini par m'acheter un sac Karrimor pour faire Briançon -Nice ; le Millet est trop petit .....

2011 : je viens d'avoir un sac Deuter , le nec plus ultra !





Quand j'ai voulu emprunter le sac de varappe


http://www.journaldutrek.com/le-musee-du-sac-a-dos/


de ma mère elle a dit d'accord mais il a suffit que je parle de le customiser pour qu'elle le récupère comme le Saint Sacrement

1978 (hiver ) Heureusement que faire des heures à l'usine est rentable , payée à la pièce .... il suffit de mettre un peu d'huile de coude ! du coup j'ai pu me payer des Fischer et faire monter une fixation de rando . Je mettrai mes vieilles Trappeurs pour skier ; la semelle vibram est refaite . J'ai aussi trouvé des peaux de phoques comme ça en fin de saison on pourra aller à la Golèse .







Mon père a trogné en voyant en voyant que je récupérais les lanières en cuir mais avec la sécurité de la butée avant ça devrait suffire. 2 ans que je les regardais ces skis !

janvier 93 Zut ! content ou pas c'est pareil ! et si ça l'emmerde que je remonte sur des skis c'est pareil ! de toute façon il me laisse les 3 gosses car il ne veux pas garder la p'tiote . J'en ai marre de regarder la neige dès octobre et de me faire une raison . On se relayera en bas des pistes pour surveiller Pétou . Je vient de céder pour des Lacroix (structure nid d'abeille ) , parmi les derniers à être fabriqués sous ce nom car la marque a été rachetée . Toute mon enfance .... sauf qu'à l'époque je skiais Duret , production locale made in Vallée verte !
De toute façon je ne veux pas faire de mes gamins des gnangnoulles qui ne sont jamais montées sur des planches .

hiver 2005/06 : j'ai cédé pour des skis semi -paraboliques , des Dynamic . N'empêche que mes Fischer rouges et mes Lacroix sont toujours là (2011 aussi !!!!) Il y a du matériel mythique dont je ne suis pas prête à me séparer (et ne dîtes pas "débarrasser " )

2011 Je vois passer tous ceux qui font du skating quand j'en suis resté au pas alternatif . "Skating " ça fait moderne mais c'est pas bien différent du pas des patineurs ! Il y en a même qui pour faire genre se sont mis au Télémark ....


une technique qui a plus d'un siècle mais que certains touristes pratiquent comme si c'était révolutionnaire et se font mousser en faisant du ski bar .

(Le stem au moins ça permet de passer partout )

C'est vrai "qu'amortir son forfait " n'est pas leur principal souci mais la frime les motive : ils parlent Cham ' , Courch ' ....Avoriaz à moins la cote (faut bien dire qu'ils ont amoché le site ) et apprécient les stations où les logements sont tous reliés par des coursives interieures avec galeries marchandes , restaurant et boîtes de nuit .
Le Revard me suffit , le Margériaz c'est sympa et même les 2 téleskis d'Entremont permettent de se faire plaisir , c'est le principal ! Ah on ne monte plus en station uniquement pour skier ?

Les "pullovers rouges " ne sont plus les seuls moniteurs sur les pistes ; l'école de ski français est même accusée de concurrence déloyale dans certaines stations ; même aux Gets ou à Samoens les "étrangers" ont monté une école de ski internationale sans vergogne .Toute une culture remise en cause !

2011 Je me suis acheté des Nordica et un pantalon de ski , une veste de montagne ; j'ai même essayé le snow et je me suis mis au skating .... trop bien ! Cet été je vais peut être pouvoir me payer un piolet






, rien à voir avec l'antiquité que ma mère a au fond du placard


http://www.grenier04.com/grenier/tele/20070116-220652-piolet1.jpg



et qu'elle voulait me prêter .
J'veux pas avoir l'air d'un con !



j'en rajouterai pas mais un piolet si c'est pour faire de la montagne à vaches....
Je me suis assez moqué des touristes qui prenaient le train du Montenvers







en baskets -dans le meilleur des cas - avec un machin en forme de piolet et peinturluré d'une edelweiss pour ne pas aggraver mon cas mais "avec mon p'tit .xxxx j'avais l'air d'un con ma mère ...." Il est vrai que Brassens c'est ringard !


En me relisant je suis bien forcée d'admettre qu'il y a au moins 1 point commun entre mon gamin et moi : celui d'avoir envie de beau matériel pour le plaisir de s'en servir . Pour moi , c'est sûr , j'ai utilisé -pas pour monts et merveilles - mais pour des sorties où il était indispensable d'être équipé par sécurité et qui font partie des souvenirs importants où le bonheur de réaliser d'une course simple était présent .
Le monde a changé et nos envies , nos besoins, plus simples La montagne était encore un domaine où le commerce et ses artifices n'avaient pas la place qu'ils ont pris




http://www.google.com/imgres?q=piolet&hl=fr&client=ubuntu&sa=X&channel=fs&biw=1440&bih=677&tbm=isch&tbnid=M5Nmz2PJIBEXhM:&imgrefurl=http://club.ffme.fr/gum38/alpinisme/portpiol.htm&docid=K9ghk5BAMf2q9M&w=180&h=235&ei=9IU1Tt3MIcbz-gbTv6yaDQ&zoom=1&iact=rc&dur=649&page=2&tbnh=154&tbnw=123&start=21&ndsp=23&ved=1t:429,r:12,s:21&tx=49&ty=62

http://www.montania-sport.com/Piolet-Awax-Marteau-Camp

http://jlhuss.blog.lemonde.fr/files/2008/04/escalade2jlhuss12075958491.1207842102.jpg

http://www.clipart-fr.com/data/clipart/voyage/voyage_017.gif

http://ecthoren.edres74.net/IMG/jpg/pratiquer-telemark-en-france.jpg

en complément :

Emile Allais et le telemark

Extrait du livre Ski Français paru chez Arthaud en 1937

La célèbre méthode officielle d’enseignement du ski de descente de la Fédération Française de Ski a largement contribué à la disparition du Telemark au profit du Christiania après les années trentes

Le grand champion de ski megevan Emile Allais a pratiqué le telemark, comme le montre la photo ci-dessus.

Il a aussi, dans un souci d’efficacité en compétition, largement contribué à faire disparaître (temporairement) le virage telemark des pistes.

Pour lui rendre justice, il a montré son interêt pour le renouveau du telemark en parainnant les Championnats de France de Telemark qui avaient eu lieu au Grand Bornand à l’aube de l’an 2000.

Replacée dans le contexte de son époque, son analyse était assez juste et même aujourd’hui, en terme d’efficacité la technique alpine reste très supérieure au telemark en matière d’efficacité pure, notre virage préféré quant à lui, reste le champion du retour d’informations sur le terrain et offre des sensations intenses.

Voici son texte :

Télémark

Ce virage ne correspond plus à la pratique actuelle du ski de descente parce qu’il n’est possible qu’à faible vitesse, et qu’il va à l’opposé des principes essentiels d’avancé et d’unité des jambes qui sont à la base de la trace directe et du christiania pur comme le christiania-ciseaux.

Il serait seulement utile, et encore est-ce contestable, pour effectuer des virages courts, à très faible vitesse en neige très profonde et lourde. Comme les stems, il se réalise par une mise de l’un des skis en position divergente (par ouverture des talons) par rapport à la trace originale, pour amorcer le changement de direction.

Définition du mouvement._ De la position en trace directe, porter un ski complétement en avant et le décharger, fléchir au maximum les articulations genou-cheville de la jambe restée en arrière. Garder par la flexion plus ou moins prononcée du buste sur le bassin, la perpendiculaire à la pente. Puis, écarter le talon du ski qui est en avant et déchargé, pour le mettre en position oblique, fermée par rapport au ski arrière. La spatule du ski arrière se trouvera, à ce moment, à la hauteur de la fixation du ski avant. En reportant le poids du corps sur le ski avant et surtout sur le mileu et le talon, puis en allégeant le ski arrière, le virage s’effectuera ; d’autant plus court et fermé que l’appui sur la carre interne du ski extérieur avancé sera plus prononcé.

Les skis seront ramenés au même niveau à la fin du virage, le corps se redressera, pour reprendre la position de trace directe et le skieur sera prêt pour un nouveau virage.

http://telemark.canalblog.com/